In diesem Ratgeber
Erkennen und identifizieren
Ethereum-Keystore-Dateien (UTC--) nach Tod
Eine Ethereum-Keystore-Datei (UTC--): der verschlüsselte Private Key plus Passwort, aufbewahren und nur über den offiziellen Weg importieren.
Eine Ethereum-Keystore- (oder “JSON”-)Datei ist eine verschlüsselte Kopie eines Private Keys, meist von MyEtherWallet oder ähnlichen Werkzeugen erstellt. Dateien dieses Typs haben typischerweise Namen, die mit UTC-- beginnen, gefolgt von einem Zeitstempel und einer Adresse. Der Fund einer solchen Datei nach einem Todesfall bedeutet, dass es Zugangsmaterial für ein Ethereum-Konto sein kann, das auf Ethereum und möglicherweise anderen kompatiblen Netzwerken verwendet wurde; prüfen Sie daher nicht nur ein Netzwerk, bevor Sie schließen, dass nichts vorhanden ist. Das Passwort ist so wichtig wie die Datei.

Was die Datei tatsächlich ist
- Laut MyEtherWallets eigener Dokumentation enthält eine Keystore-Datei eine verschlüsselte Version des Private Keys, geschützt durch ein Passwort, das bei der Erstellung gewählt wurde.
- Ohne das Passwort ist die Datei allein in der Regel nicht nutzbar, wobei eine Wiederherstellung in manchen Fällen je nach Passwortstärke möglich sein kann. Behandeln Sie sie als gesperrt, bis das Gegenteil bewiesen ist. Mit der Datei und dem richtigen Passwort kann der zugehörige private Schlüssel entschlüsselt werden. Ob dieser Schlüssel allein ausreicht, um bestimmte Vermögenswerte zu bewegen, hängt von der Konto-, Wallet- oder Vertragskonfiguration ab; bewahren Sie Datei und Passwort je für sich geschützt auf und senden Sie sie nicht über gewöhnliche oder ungesicherte Kanäle. Ist eine spezialisierte technische Wiederherstellung erforderlich, legen Sie vorab schriftlich fest, welches Material notwendig ist und wie es sicher verarbeitet wird.
- MyEtherWallet selbst rät, dass Keystore-Dateien kein empfohlener Weg zum Zugriff auf eine Wallet sind, eine Warnung, die nach einem Todesfall doppelt zählt, wenn niemand Fehler mehr korrigieren kann.
Ein korrektes Konto kann im falschen Netzwerk leer wirken
Der Schlüssel kann korrekt entschlüsselt sein, während die Wallet-Oberfläche in einem anderen Netzwerk oder ohne die relevanten Token steht und daher kein erwartetes Guthaben anzeigt; auch falsche Software oder Einstellungen können ein leeres Bild zeigen, obwohl die Vermögenswerte intakt sind. Ein leerer Bildschirm belegt sehr wenig. Frische Software kann auch ein neues, leeres Konto erzeugen, das verwandt aussieht, aber nicht das gefundene ist. Bewahren Sie alles auf und ziehen Sie keine Schlussfolgerungen aus einem ersten Blick.
Wie Sie sie aufbewahren
- Lassen Sie die Originaldatei auf ihrem ursprünglichen Medium. Laden Sie sie nicht bei einem unbekannten oder ungesicherten Dienst hoch, der anbietet, sie zu „prüfen“ oder zu „helfen“. Arbeiten Sie nach Bestätigung der Befugnis wo möglich auf einer kontrollierten Kopie mit geeigneter, verifizierter Software. Ist eine spezialisierte technische Wiederherstellung erforderlich, legen Sie vorab schriftlich fest, welches Material notwendig ist und wie es sicher verarbeitet wird.
- Bewahren Sie die Datei und ein eventuell aufgeschriebenes Passwort sicher und passend auf; es kann sinnvoll sein, beide nicht ungesichert zusammen aufzubewahren. Verwenden Sie Datei und Passwort nach Möglichkeit offline, in einer kontrollierten Offline-Umgebung mit geeigneter, verifizierter Software, die diesen Keystore-Typ unterstützt; geben Sie sie nicht online auf einer Website ein, auch nicht auf einer offiziellen, und niemals in eine Website, App oder Nachricht, die darum bittet, zu „helfen“ oder zu „verifizieren“.
- Notieren Sie nur, dass Sie eine Keystore-Datei gefunden haben, wo und wann, niemals den Inhalt.
Was Sie damit tun
- Der Zugang ist in der Regel die Datei plus das Passwort. Die Keystore-Datei ist ohne Passwort unbrauchbar; das Passwort entsperrt den zugehörigen privaten Schlüssel. Ob dieser Schlüssel für eine bestimmte Übertragung ausreicht, hängt von der Konto-, Wallet- oder Vertragskonfiguration ab. Bewahren Sie beides sicher und passend auf und geben Sie es niemals online ein.
- Wenn der Nachlass bereit ist (Befugnis bestätigt, Passwort gefunden): Die Datei wird in einem Ethereum-Wallet-Programm geöffnet, MyEtherWallet oder einem anderen Programm, das Keystore-Dateien unterstützt. Das Programm fragt nach dem Passwort, und damit wird das Wallet entsperrt.
- Der klassische Fehler: Einen korrekt entschlüsselten Schlüssel über eine Oberfläche in einem anderen Netzwerk oder ohne die relevanten Token zu betrachten, zeigt ein leeres Wallet, auch wenn die Vermögenswerte intakt sind; ziehen Sie aus einem ersten leeren Bildschirm nie den Schluss „da ist nichts”.
- Wenn das Passwort fehlt: Eine standardmäßige Keystore-Datei ist immer verschlüsselt, daher ist das Passwort erforderlich (lesen Sie, was realistisch möglich ist). Stellt sich heraus, dass die Datei nicht verschlüsselt ist, handelt es sich nicht um einen Keystore, sondern um einen unverschlüsselten privaten Schlüssel; die Datei selbst ist das Geheimnis.
- Bis die Befugnis bestätigt ist, lassen Sie die Datei genau so, wie sie ist, und notieren Sie nur, dass sie existiert.
Was danach geschieht
- Ordnen Sie ein, was noch existiert, siehe Was habe ich gefunden?.
- Verstehen Sie Passwörter und Passphrasen, siehe Wallet-Passwörter und Passphrase.
- Bestätigen Sie die rechtliche Befugnis, bevor etwas versucht wird, siehe rechtliche Befugnis und technischer Zugriff.
Für den Überblick über die in dieser Bibliothek behandelten Wallet-Formate und den passenden ausführlichen Ratgeber siehe die Wallet-Format-Bibliothek.
Quellen und nützliche Links
- MyEtherWallet Help, what is a Keystore/JSON file?Quelle abgerufen: 2026-08-09